Créations W.E. Design
"Real Key-Purz" "Mini Porte-Clé tricoté" (francais plus bas)
Mini Keychain Bag

Designed by
of the
"Créations W.E. Design" team
For personal use only. All rights reserved. March 14, 2006
Finished dimensions:
3 inches wide by 2 3/4 inches high
Materials used:
small amount of Bernat Matrix in Copper Wire color.
2.5 mm needles (US size 2; UK/Canadian size 12)
1 small wooden bead
1 keyring
small crochet hook to make loop closure
Shape Body of Bag (in Garter Stitch)
Cast on 22 stitches and knit 64 rows.
Shape Front Flap (in Stockinette Stitch)
Row 65: Purl
Row 66: K1, K2Tog, knit to last 3 stitches, K2Tog, K1
Repeat these 2 rows till 4 stitches left. Then K2Tog twice and bind off.
Fold Garter Stitch section of bag in half and sew side seams. Position and sew wooden bead to front. Using crochet hook, attach yarn to the point of the flap and make chain long enough to fit over bead, slip stitch closed.
Sew keyring to inside corner of bag. Weave in any loose ends.
Dimensions:
3 pouces (8 cm) de largeur par 2 3/4 pouces (7 cm) de hauteur
Matériel:
Petite quantité de fil Bernat Matrix, couleur Copper Wire
Aiguilles 2.5 mm (US size 2; UK/Canadian size 12)
1 petite bille de bois
1 attache à porte-clé
petit crochet pour faire la boucle de fermeture (peut aussi se faire au tricot)
Corps du sac (en point mousse)
Monter 22 mailles et tricoter à l’endroit 64 rangs.
Rabat (en jersey endroit)
Rg 65: tricoter envers
Rg 66: Tricoter la première maille, Tricoter les deux suivantes ENSEMBLE, tricoter endroit jusqu’à ce qu’il reste 3 mailles, Tricoter les deux suivantes ENSEMBLE, Tricoter la dernière maille
Répéter ces deux rangs jusqu’à ce qu’il reste 4 mailles. Tricoter deux fois deux mailles ENSEMBLE puis rabattre.
Plier la section en point mousse en deux et coudre les côtés. Placer la bille de bois sur le devant et la coudre en place.
En utilisant le petit crochet, accrocher le fil Matrix à la pointe du rabat et monter suffisamment de mailles en l’air pour faire le tour de la bille. Joindre au rabat avec une maille coulée.
Monter suffisamment de mailles pour faire le tour de la bille. Rabattre aussitôt. Coudre cette languette à la pointe du rabat.
*** le fil Matrix est un peu difficile à tricoter seul. En le mélangeant avec un fil lisse fin ou épais de coton, lin, laine ou acrylique, il devient étonnamment simple à tricoter !!! ***